Allô!
Aujourd'hui, il fait un soleil radieux!!! Ça fait vraiment du bien de le voir ce soleil!
On a fait la rencontre d'un Argentin d'origine qui habite Madrid depuis 8 ans. Sa femme est française. Il m'a demandé, en espagnol, quelle langue on parlait. Quand j'ai fini par piger ce qu'il me demandait, je lui ai répondu: "Français, Canada." En français, il a dit:" Oui, c'est bien ça. Le Québec! Vous avez l'accent des Têtes à claques!!!" J'ai trouvé la comparaison... charmante...
On revient tout juste d'un resto où l'on a mangé des tapas. C'était délicieux. On est arrivé à 20h50 pour souper et ils nous ont demandé d'attendre 10 minutes car la salle à manger ouvre à 21h. Le personnel et le resto étaient charmants (pour vrai cette fois-ci). Samuelle veut apprendre beaucoup. Elle pose sans cesse des tas de questions sur la langue. Au resto, elle a même demandé au serveur une bouteille d'eau. En espagnol, assurément!
Je vous tiens au courant de ce que nous découvrirons dans les prochains jours.
Buenas noches
Gen xxx
Aujourd'hui, il fait un soleil radieux!!! Ça fait vraiment du bien de le voir ce soleil!
On a fait la rencontre d'un Argentin d'origine qui habite Madrid depuis 8 ans. Sa femme est française. Il m'a demandé, en espagnol, quelle langue on parlait. Quand j'ai fini par piger ce qu'il me demandait, je lui ai répondu: "Français, Canada." En français, il a dit:" Oui, c'est bien ça. Le Québec! Vous avez l'accent des Têtes à claques!!!" J'ai trouvé la comparaison... charmante...
On revient tout juste d'un resto où l'on a mangé des tapas. C'était délicieux. On est arrivé à 20h50 pour souper et ils nous ont demandé d'attendre 10 minutes car la salle à manger ouvre à 21h. Le personnel et le resto étaient charmants (pour vrai cette fois-ci). Samuelle veut apprendre beaucoup. Elle pose sans cesse des tas de questions sur la langue. Au resto, elle a même demandé au serveur une bouteille d'eau. En espagnol, assurément!
Je vous tiens au courant de ce que nous découvrirons dans les prochains jours.
Buenas noches
Gen xxx
1 commentaire:
Hola!
Joyeuses Pâques à toute la famille. Nous savons que la Pâque est très fêtée en Espagne. J'espère que vous avez vu un de ces processions qui n'en finissent plus!!! Et où le noir et le mauve sont à l'honneur.
Ici, ce matin, c'est moins 14 Celcius, juste moins 30 avec le facteur. Nous avons bien hâte que ledit facteur laisse le courrier dans la super-boîte et que le vrai printemps arrive enfin. C'est un peu frisquet pour les petits souliers vernis et la sacoche en paille!
Vous êtes grandement chanceux de pouvoir profiter du soleil espagnol qui réchauffe déjà et qui vous montrera, si ce n'est déjà fait, les glycines en fleurs!!! Que c'est beau. C'est fou aussi comme un vulgaire géranium prend toute sa couleur sur un mur blanc d'Espagne.
Prenez des photos. Nous avons bien hâte de voir vos binettes.
Jo, Sergio et Flo
Enregistrer un commentaire