Nous avons quitté la Belgique dimanche dernier vers la fin de l’après-midi. Après 2 mois passés en Belgique, notre homme n’avait pas pris le temps de visiter Bruxelles. Imaginez! Nous avons quitté Knokke tôt le matin pour lui permettre de voir les attractions principales. Entre les Beurk de Justinette (voir blogue du 13 août pour l’explication) et le chemin de retour que je cherchais désespérément, je n’avais pu profiter de la visite de cette ville. J’étais bien contente de pouvoir y retourner ne serai-ce que quelques heures. On a vu la Grand Place sans le tapis de fleurs cette fois-ci et le Manneken Pis costumé!
Depuis une semaine déjà, nous sommes à Lisbonne au Portugal. Nous sommes en phase adaptation pour l’instant. On ne comprend rien à rien quand ils parlent. On pige de temps à autre un mot ressemblant à l’espagnol mais jamais assez pour comprendre le sens de la phrase. Peu à peu, quand on tombe sur quelqu’un qui parle anglais ou encore mieux français, on lui pose des questions. On se débrouillera de plus en plus.
Nous n’avons rien visité jusqu’à maintenant. On explore les environs à pied en arrêtant bien sûr dans un parc où les filles peuvent jouer. Par contre, à feuilleter les brochures touristiques, Lisbonne et les environs semblent splendides. Beaucoup plus que le quartier où nous habitons… Quand je regarde par les fenêtres de derrière, je me croirais dans un quartier de HLM. Par contre, notre appartement est immense et fraîchement rénové avec cuisinière au gaz et tout et tout. Je pourrais me prendre pour Ricardo Larrivée mais croyez-moi, il me manque plusieurs ingrédients pour mijoter de bons petits plats comme il sait le faire. Il manque également d’ameublement au salon (c’est parce que le salon est gigantesque) donc il y a suffisamment d’espace pour faire dégourdir les filles lors de la récréation.
Hé oui, la récréation! Car l’école est déjà commencée pour nous aussi. Notre grande de 2e année compte le nombre de jours depuis notre départ de Québec et la cocotte du préscolaire compte le nombre de jours depuis notre arrivée au Portugal. Tâches adaptées à chaque niveau.
Dimanche étant jour de congé de notre homme, nous partirons visiter Lisbonne. Nous serons seuls pour encore 2-3 semaines. Après quoi, le show arrive et ce sera congé de bouffe pour maman pendant 1 mois!!!!!
Adios! (se prononce adioch en portugais) Gen xxx
1 commentaire:
Bonjour à toute la petite famille,
Je vais voir à tous les jours si un nouveau message est ajouté et c'est toujours un plaisir pour moi de vous lire. Nous, ici, tout va bien et le retour à la petite routine va bon train... Mais ouf, c'est assez difficile après l'été pluvieux de retourner travailler lorsqu'il fait beau!
Nous vous embrassons et vous souhaitons un beau séjour au Portugal. Nous sommes déjà impatients de vous relire!
Isabelle, Joce, Émy-Jade et William xxx
Enregistrer un commentaire